Proguard и инструмент экспорта android удаляют любые методы, классы, ресурсы и т. Д., Которые на самом деле не связаны или не используются в проекте. Методы, которые вы сами написали, будут отбракованы, если вы не обратитесь к ним, поэтому я был бы уверен, что то же самое произойдет с внешним JAR.
Если свободное место заняло проект по предоставлению ссылок, то я думаю, можно с уверенностью сказать, что JAR считался избыточным по отношению к требованиям и лишенным экспорта.