Да, это возможно.Попробуйте это вскоре после инициализации scrollView.
self.scrollView.wantsLayer = YES;
Я получил это для работы, не скрывая подкласс NSScroller
и не касаясь setHasVerticalScroller:
.Кроме того, если self.scrollView
является подклассом, который переопределяет drawRect:
, попробуйте отключить его, чтобы убедиться, что то, что вы делаете, не вызывает проблемы.