Я пытаюсь преобразовать пример карты из target-c в MonoTouch, но MKCoordinateRegionMakeWithDistance не упакован в .NET, насколько мне удалось найти.
Эта проблема была помечена как решенная командой MonoTouch, так где она? :-) https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=629743
Это есть в MonoTouch 4.
using MonoTouch.MapKit; ... var region = MKCoordinateRegion.FromDistance(center, latmeters, lngmeters);
Надеюсь, это поможет.