Кажется, я помню, что у Луа есть что-то похожее на метод Ruby.Или я неправильно помню?
__index и __newindex метатаблицы таблицы могут использоваться с тем же эффектом, что и method_missing.
__index
__newindex
method_missing