Зачем указывать полный URL? Просто поставьте:
src: url('/font/giacco.ttf');
Это может быть случай, когда @fontface
не работает кросс-домен. FireFox имеет проблему с этим.
Но если вы используете файл из того же домена, просто не указывайте полный домен, а просто укажите путь к файлу ttf.