Не уверен, правильно ли я понял вашу проблему, но вот один из способов получить что-то вроде автоматического связывания.
Создайте класс Model и статическую переменную для этого.Используйте ваш TextView.text для заполнения с использованием этого ModelClass.staticTextProperty.Теперь, когда вы обновляете этот ModelClass.staticTextProperty с помощью любого фонового сервиса, он будет обновляться в представлении.
Надеюсь, это помогло.