Doctrine автоматически добавляет поле первичного ключа к результатам практически в каждом типе режима гидратации.
В таком случае, когда вам нужен простой массив и выбрано только одно поле, ответом будет:Режим одиночного скалярного увлажнения.Используйте его следующим образом:
$q = Doctrine_Query::create()->select('s.monthly_volume')
->from('SearchVolume s')
->innerJoin('s.Keywords k')
->where('k.group_id = ?');
$monthly_volumes = $q->execute(array($group_id), Doctrine_Core::HYDRATE_SINGLE_SCALAR);
Вы должны обнаружить, что $ month_volumes - это простой одномерный массив, содержащий только те значения, которые вы хотели.