Чтобы получать сообщения swipeWithEvent: , необходимо убедиться, что жест 3 пальца не сопоставлен ни с чем, что может вызвать конфликт. Перейдите в «Системные настройки» -> «Трекпад» -> «Другие жесты» и установите для этих предпочтений одно из следующих значений:
В частности, не следует назначать пролистывание между полноэкранными приложениями тремя пальцами, иначе вы не получите swipeWithEvent: сообщений.
Вместе эти два параметра предпочтения заставляют swipeWithEvent: отправлять сообщения первому респонденту.
Конечно, вам все еще нужно реализовать реальную логику свайпов. И если вы хотите выполнить плавную прокрутку в стиле iOS, вам потребуется проделать еще немного работы. Пример того, как это сделать, приведен в заметках о выпуске Lion App Kit в разделе «Отслеживание движения жидкости».
См. http://developer.apple.com/library/mac/#releasenotes/Cocoa/AppKit.html