В чем проблема?
Просто выделите немного кода CSS, который вы будете поддерживать самостоятельно, в отдельный файл.
Я сделал это, конвертируя большие css проекта в меньше, а затем меньше в sass
Вы можете даже сделать некоторые предварительно обработанные CSS в SASS и в Less, но я думаю, что это не очень хорошо для обслуживания)
Ну, я не знаю, как вы собираетесь использовать, я опишу, что вы можете испытать. Сначала выберите выбрать инструменты для преобразования кода. Я использую надстройку Visual Studio Midscape Web Workbench. Это позволяет мне обновлять файл css (sass в бесплатной версии, реже только в pro edition, насколько я помню) при сохранении.
И прежде всего вы просто переименовываете все свои * .css файлы в * .less, и он генерирует те же файлы css, что и раньше. Затем вы можете начать оптимизировать обычный CSS одного файла в другом, и главное, что код less / sass и обычный CSS могут находиться в одном файле.