Ваша проблема заключается в ссылке на предыдущие символы из строки в вашем условном выражении. В исходном коде у вас есть:
if(i > 1 && j > 1 && s_i == t_j-1 && s_i-1 == t_j){
d[i][j] = Minimum(d[i][j], d[i-2][j-2] + cost);
}
Проблема в значениях t_j-1 и s_i-1 . Они говорят, что i-й символ s и t минус 1, где алгоритм говорит, что вы хотите (ih минус 1) символов. Например, если строка s равна «AFW», а i равно 1, тогда
s_i - 1 = E; //the character value (s[1]='F') minus 1 = 'E'
s.charAt(i-1) = A; //i-1 = 0, s[0] = 'A'
поэтому ваше условное выражение должно выглядеть так:
if(i > 1 && j > 1 && s_i == t.charAt(j-1) && s.charAt(i-1) == t_j) {
d[i][j] = Minimum(d[i][j], d[i-2][j-2] + cost);
}
EDIT:
К сожалению, я не понимаю алгоритм чтения кода, однако здесь приведен перевод примера ActionScript со страницы википедии на Java, который дает вывод, соответствующий вашему примеру:
public static int damerauLevenshteinDistance(
String a, String b, int alphabetLength) {
final int INFINITY = a.length() + b.length();
int[][] H = new int[a.length()+2][b.length()+2];
H[0][0] = INFINITY;
for(int i = 0; i<=a.length(); i++) {
H[i+1][1] = i;
H[i+1][0] = INFINITY;
}
for(int j = 0; j<=b.length(); j++) {
H[1][j+1] = j;
H[0][j+1] = INFINITY;
}
int[] DA = new int[alphabetLength];
Arrays.fill(DA, 0);
for(int i = 1; i<=a.length(); i++) {
int DB = 0;
for(int j = 1; j<=b.length(); j++) {
int i1 = DA[b.charAt(j-1)];
int j1 = DB;
int d = ((a.charAt(i-1)==b.charAt(j-1))?0:1);
if(d==0) DB = j;
H[i+1][j+1] =
min(H[i][j]+d,
H[i+1][j] + 1,
H[i][j+1]+1,
H[i1][j1] + (i-i1-1) + 1 + (j-j1-1));
}
DA[a.charAt(i-1)] = i;
}
return H[a.length()+1][b.length()+1];
}
private static int min(int ... nums) {
int min = Integer.MAX_VALUE;
for (int num : nums) {
min = Math.min(min, num);
}
return min;
}