Это довольно просто (моя установка: Eclipse 3.7, EGIT 1.1.0).Стандартная схема размещения вашего проекта внутри (ниже) GIT-репозитория, так что вы можете иметь более одного проекта Eclipse в одном репозитории - вне дерева рабочего пространства Eclipse.
Затем мы сначала создаемрепозиторий : в представлении «Git репозитории» мы создаем новый (не пустой) репозиторий: например, в диалоговом окне заполняем:
Create a new repository
Parentкаталог: c:\user\gitreps\
(каталог, который вы используете для хранения git-репозиториев)
Имя: repo1 (имя вашего репозитория)
Это создаст c:\user\gitreps\repo1\.git\
После этого мы поделимся существующим проектом, который запустит физическое движение:
Возьмите ваш новый проект (независимо от того, где он был создан, внутриили вне рабочей области dir) и поделитесь им:
Project ( myproj ) -> RightClick -> Team -> Share -> Git
В списке диалогов выберите репозитой, который вы только что создали (repo1), и оставьте остальные пустыми.Обратите внимание, что «Текущее местоположение» и «Целевое местоположение» В нашем примере «Целевое местоположение» должно быть c:\user\gitreps\repo1\myproj
Когда вы нажимаете Закончив , проект будет физически перемещен как мы хотим.