Да - это работает.Области, введенные lettering.js, оборачивают элементы cufon, и любой CSS, созданный с помощью kern.js, будет автоматически применяться.
Я использую cufon как запасной вариант для браузеров, которые не поддерживают шрифт, и это сработалохорошо с lettering.js.