Вы можете получить ошибки сборки и / или предупреждения из свойства BuildInformation объекта IBuildDetail, представляющего вашу сборку.
Некоторые примеры кода для этого можно найти в этой публикации .
TfsTeamProjectCollection collection = TfsTeamProjectCollectionFactory.GetTeamProjectCollection(teamProjectCollectionUrl);
IBuildServer buildServer = collection.GetService<IBuildServer>();
IBuildDetail build = buildServer.GetBuild(buildUri, new String[] { InformationTypes.BuildError, InformationTypes.BuildWarning }, QueryOptions.None);
List<IBuildInformationNode> errorNodes = build.Information.GetNodesByType(InformationTypes.BuildError, false);