" есть ли способ заставить сканер facebook перейти на другой URL. (С Javascript) "
С помощью JavaScript? Нету. Линтер Facebook не обрабатывает JavaScript.
Вам нужно будет выполнить перезапись URL на вашем сервере. Есть много способов сделать это, и это зависит от вашей серверной среды, чтобы выбрать тот, который будет работать для вас.