Это самый простой и лучший, я думаю,
=Switch(
Fields!Days.Value/Sum(Fields!Days.Value, "Date_month_name") = "NaN",Nothing,
Fields!Days.Value/Sum(Fields!Days.Value, "Date_month_name") = "Infinity",Nothing,
Fields!Days.Value/Sum(Fields!Days.Value, "Date_month_name") = "-Infinity",Nothing
)
Вы также можете поставить 0 вместо ничего.