, чтобы позже я мог добавить к нему узлы
Ну, значения и переменные в XSLT неизменны, поэтому в этом нет особого смысла.
Однакобезусловно, можно передать пустой набор узлов в качестве значения параметра, и, как говорит Димитр, принятым соглашением для этого является "/ ..";Также известно, что я использую "@comment ()", хотя некоторые процессоры выдают предупреждения, если вы пишете это.