Простой как это:
protected function richText_keyDownHandler(event:KeyboardEvent):void
{
if (event.keyCode == 66) //or remove if statement
richText.insertText("Really?");
}
<s:RichEditableText id="richText" text="Lorem ipsum dolor sit amet"
keyDown="richText_keyDownHandler(event)"/>
РЕДАКТИРОВАТЬ: для mx RichTextEditor
protected function richText_keyDownHandler(event:KeyboardEvent):void
{
var ind:int = richEdit.selection.beginIndex;
richEdit.text = richEdit.text.substring(0, ind) +
"Your text variable here" +
richEdit.text.substring(ind, richEdit.text.length);
}
и mx редактора форматированного текста:
<mx:RichTextEditor id="richEdit" text="Lorem ipsum dolor sit amet"
keyDown="richText_keyDownHandler(event)"/>
Может быть, есть более эффективный метод, но это единственное, что я мог придумать.