Если я правильно понимаю ваш вопрос, вы хотите отобразить сайт, который не находится под вашим контролем, и добавить к нему определенные изменения стиля (размер шрифта, отсутствие прокрутки и т. Д.).
Если то, что вам нужно со страницы, не изменится (т. Е. Это статическая страница), то это должно быть довольно просто. Вы просто копируете код из источника, сохраняя страницу в виде HTML-файла из своего веб-браузера. Оттуда вы можете использовать ваш любимый редактор HTML / CSS, чтобы внести необходимые изменения, а затем разместить его самостоятельно.
Если вы не хотите размещать код самостоятельно и / или страница является динамичной, то вам потребуется предоставить нам больше информации, чтобы адекватно ответить на этот вопрос.