Вы можете удалить DoubleBuffering на компонентах, которые делают это.
Форма будет по-прежнему с двойной буферизацией, а в полях редактирования не будут отображаться черные углы.
Либо из инспектора объектов, либо по коду:
Form1.DoubleBuffered := True;
Edit1.DoubleBuffered := False;
Edit2.DoubleBuffered := False;