Вы можете динамически добавить AsyncPostBackTrigger
или PostBackTrigger
Вот как это можно сделать:
AsyncPostBackTrigger apTrigger = new AsyncPostBackTrigger();
apTrigger.ControlID = "LinkButtonId";
apTrigger.EventName = "Click";
((UpdatePanel)((TabPanel)TabContainID.FindControl("tabPanel")).FindControl("UpdatePanelID")).Triggers.Add(apTrigger);
Редактировать: Если элемент управления находится на главной странице, сначала необходимо найти кнопку LinkButton.
LinkButton LinkButtonId = (LinkButton)Master.FindControl("LinkButtonId");
apTrigger.ControlID = "LinkButtonId";