Звучит так, как будто вы хотите сделать сюжет журнала. Вы могли бы сделать это:
>> x=[0.958 1.043 1.907 0.780 0.579 0.003 0.001 0.014 0.007 0.004];
>> y=[0.003 0.001 0.003 0.002 0.001 0.105 1.748 1.839 1.021 0.214];
>> loglog(x,y, '.');
Что дает это:

Если вы также хотите построить вектор, который вы не можете отобразить в лог-пространстве (по крайней мере, на оси x) из-за отрицательного значения x. Построение в обычном пространстве может быть сделано:
>> x=[0.958 1.043 1.907 0.780 0.579 0.003 0.001 0.014 0.007 0.004];
>> y=[0.003 0.001 0.003 0.002 0.001 0.105 1.748 1.839 1.021 0.214];
>> figure;
>> plot(x, y, '.');
>> hold on;
>> plot([0 -.425], [0 .977]);
Результаты не так хороши:
