Насколько я понимаю ваш вопрос - вы спрашиваете, как повернуть метку диаграммы, чтобы она отображалась вертикально.
Вы можете повернуть метку оси X следующим образом:
chart1.ChartAreas[0].AxisX.LabelStyle.Angle = -90;
Предполагается, что вы связали свои серии с первой областью диаграммы, которая используется по умолчанию без изменений при использовании дизайнера Winforms.
На следующих рисунках показано, как будет выглядеть диаграмма до применения приведенного выше кода, второе изображение показывает, как она выглядит после применения кода.
Дайте мне знать, если это не то, что вы пытаетесь сделать, и я опубликую обновленный ответ.
До вращения
![Before Rotation](https://i.stack.imgur.com/NYgfc.png)
после вращения
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/jUb1b.png)
Редактировать: добавлен еще один ответ после того, как в моем первоначальном посте упоминается в определенных ситуациях, может быть важно установить chartArea1.AxisX.IsLabelAutoFit = false;