Я создал интернационализированное приложение для iPhone. Теперь пришло время обновить его. Какова лучшая практика для этого? Нужно ли редактировать каждую xib для каждого языка или есть какой-нибудь способ иметь «основной шаблон», который я могу редактировать?
Да, боюсь, так оно и есть.Вам придется пройти каждый язык в отдельности.Однако файлы пера можно суммировать с помощью утилиты ibtools, включенной в SDK.Обратитесь к Apple Международные темы программирования для получения четких инструкций.
ibtools
Я думаю эта ссылка может вам помочь.
Это объясняет все способы конвертации / обновления приложения.
Я думаю, что лучший способ для вас - использовать ibtool в терминале (для понимания перейдите по ссылке)
ibtool