Сначала вам нужно узнать, в каком масштабе находится ваше масштабированное изображение,
То
scale = (size of scaled image) / (size of original image)
, получив шкалу, вы можете просто перевести исходную координату в масштабированные координаты, умножив ее на масштаб.
scaled_x = original_x * scale_x
Переход от масштабированных координат к оригиналу - это просто деление на масштаб.
original_x = scaled_x / scale
Если масштабирование не сохранило пропорции изображения (непроблема в вашем случае) вам нужно будет тренироваться по шкалам x и y отдельно
Для меня это выглядит как домашнее задание, поэтому я позволю вам подставить цифры.