Где вы видите, что ® превращается в знак вопроса? Это может быть проблемой при кодировании того, что вы используете для просмотра таблицы, а не самой таблицы. Я также проверил, что вы используете для загрузки базы данных. UTF8 должен поддерживать символ.