Для каждой строки, к которой вы хотите применить стиль, выберите строку и затем примените желаемый стиль.как:
richTextBox1.Text = "Hi this is a string";
richTextBox1.Select(0, 2);//selects Hi
richTextBox1.SelectionColor = Color.Red;//make its color red
richTextBox1.SelectionFont = new Font("Arial", 15, FontStyle.Bold); apply arial font to it and make it bold