Арабские символы в URL - PullRequest
Новая
       15

Арабские символы в URL

7 голосов
/ 01 декабря 2011

Я создал сайт, используя DNN. На сайте есть арабские символы в URL после имени домена. Например: http://www.example.com/اسعارالعملات.aspx.

Мои вопросы:

  1. Этот URL читается не поддерживающими арабский язык операционными системами или браузерами, или он выдаст ошибку пользователю?
  2. Хорошо ли для SEO иметь арабский язык в URL или нет?
  3. Есть ли другие проблемы с использованием арабских символов?

Ответы [ 2 ]

2 голосов
/ 01 декабря 2011

Редактировать: Чтобы ответить на ваши вопросы напрямую.

[1] Да, они будут работать нормально благодаря интернационализированным идентификаторам ресурсов.

[2] Если вы ориентируетесь на результаты поиска на арабском языке, то да, наличие арабского в строке URL - это хорошо для SEO.Я уверен, что Google также делает умные вещи для перевода.

[3] Копирование вставки URL будет выглядеть забавно из-за [1] Если вы посмотрите на арабскую Википедию и попытаетесь скопировать и вставить ихURL где-то вы поймете, что я имею в виду.

Дополнительная информация

Я знаю, что Google действительно придает некоторый вес тому, что находится в URL, поэтому, например, наличие page-title.aspx будет лучше, чем pagetitle,Я полагаю, что те же правила применяются к URL-адресам на иностранных языках - это поможет увеличить результаты, когда люди ищут термины, включенные в ваше арабское слово.

Большинство браузеров справятся с этим хорошо, я недумаю, вам нужно установить специальный языковой пакет.Арабская Википедия работает нормально, хотя символы отображаются с использованием интернационализированных идентификаторов ресурсов.

https://webapps.stackexchange.com/questions/15539/how-do-special-foreign-language-characters-in-an-url-work-and-are-they-fake

Так что будет хорошо выглядеть в вашей строке URL, но при копировании будет выглядеть так http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9.

Мне всегда нравилось, как backspace и delete работают наоборот с арабским текстом.

0 голосов
/ 21 января 2014

Я думаю, что лучший способ сделать ссылку в числовом формате, поскольку URL-адрес на арабском языке не выглядит хорошо в разных поисковых системах (например, bing)

делает URL читабельным для Google не большим (хотя это может считаться хорошей практикой SEO), но есть много других хороших способов помочь в этом, таких как заголовок страницы и ключевые слова на странице и т. д.

...