Обновление: Чтобы зарегистрировать только новое яйцо в экземпляре, вы можете использовать команду buildout для сборки только определенных частей, таких как:
buildout install instance
«Почему buildout удаляет мой экземпляр / etc и папку Extensions при каждом запуске?»
-> Потому что это то, для чего предназначен buildout: Для автоматического построения деталей, как это определено в файле buildout-configuration.
Я полагаю, что удаление старых папок и файлов может легко привести к конфликтам и ошибкам. Кто-нибудь может подтвердить?
«Как люди справляются с этим?»
-> Не помещая вообще ничего в каталог деталей;) Нет, серьезно, делать это не рекомендуется.
Какой у вас конкретный вариант использования?