Если вы действительно не можете вызвать gdb, но хотите получить обратную трассировку, подобную той, которую он предоставляет, вы можете просто скопировать биты исходного кода gdb, которые необходимы для этого, в ваш проект. Очевидно, что простой вызов gdb будет проще, удобнее в обслуживании и меньше поднимает брови, поэтому, возможно, вам следует просто сделать это.