Самый простой способ достичь уровня производительности C для численных расчетов - это использовать специализированные библиотеки, такие как Ruby / GSL , которые уже являются высоко оптимизированным скомпилированным C-кодом. Окончательная производительность будет зависеть от того, сколько времени ваш код проведет в библиотеке.