Вероятно, это проблема с кодировкой символов, используемой для документа HTML. В идеале это должно быть в UTF-8.
Для HTML5 добавьте это в верхней части элемента head:
<meta charset="utf-8" />
Или для предыдущих версий HTML:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />