Вот пример кода:
private void ColorTheKs()
{
for(int i = 0; i< richTextBox1.Text.Length; i++)
{
if (richTextBox1.Text[i] == 'K')
{
richTextBox1.SelectionStart = i;
richTextBox1.SelectionLength = 1;
richTextBox1.SelectionColor = Color.Red;
richTextBox1.SelectionBackColor = Color.Yellow;
}
}
}
этот пример окрашивает буквы K в поле расширенного текста. Это не идеально, но вы поймете, как можно раскрасить текст.
Вот результат:
![KKKs](https://i.stack.imgur.com/rCQBR.png)