первый шаг - уметь диагностировать происходящее. Вы не можете исправить то, что вы не можете измерить. Для этого я бы включил пул в консоли источника данных для драйвера, затем добавил счетчики в монитор производительности, чтобы увидеть, что делает пул соединений.
Я не уверен, какова реальная связь между процессами пула приложений IIS и соединениями odbc, но мы наблюдаем некоторое неожиданное поведение в этой области. Кроме того, счетчики производительности подключения odbc видны, если я подключаюсь к драйверу через локально установленное консольное приложение, но я не вижу активности счетчика производительности для подключений через пул приложений веб-службы в IIS? ODD!