Попробовав сам, я бы рекомендовал избегать использования виртуальной машины для разработки WPF.
Движок WPF использует ускорение DirectX для визуализации контента, а поддержка DirectX в VMWare неполная (хотя и намного лучше, чем несуществующая поддержка DirectX в MS Virtual PC).
Проблема, с которой вы столкнетесь, заключается в том, что Visual Studio и Expression постоянно перерисовывают ваш XAML, пока вы работаете над ним, что требует значительной пропускной способности графического процессора. Работа внутри виртуальной машины просто не сокращает ее, и, в зависимости от вашей настройки, в VS 2008 вы увидите либо черные / пустые, либо не отвечающие окна дизайнера.
Если это вообще возможно, продолжайте разработку на своем локальном рабочем столе.