В текущей версии Mono для Android нет большой истории для привязки к библиотекам Java.Это то, что они улучшают в будущих выпусках, но пока нет.
В текущей версии вы можете добавить файл JAR или исходный файл Java в ваш проект и установить для их BuildAction значение AndroidJavaSource или AndroidJavaLibrary,они включены в сборку.Это позволяет вам использовать JNI для вызова Java-кода из C #.Это довольно неприятный процесс, но он работает.У меня есть запись в блоге здесь , в которой говорится о том, как настроить AdMob, чтобы вы могли использовать аналогичный подход с этой библиотекой, если вы были настроены.