По сути, да. Однако основная часть создания сводных коллекций - это создание изображений и коллекций с глубоким увеличением. Если вам действительно нужно создавать динамические коллекции, начните с примера JIT-сервера .
Подход, который я лично (успешно) применил к динамическим коллекциям, заключается в запуске пакетного процесса, который запускается каждые x минут (например) и заново создает сводную коллекцию с использованием pauthor.