Чтобы получить последнюю строку в вашем JEditorPane, разделите текст в редакторе на \n
, как показано ниже:
String text = editor.getText();
String[] lines = text.split("\n");
String lastLine = lines[lines.length-1];
System.out.println("Last line: " + lastLine);
Аналогично, чтобы получить последнее слово, разделите последнюю строку на пробел.