На сервере Domino вы можете размещать файлы по произвольному пути и обращаться к ним позже из вашего кода.
Есть важный момент, который вы должны иметь в виду.
Доступ к файловой системе является ограниченной операцией. И ваш серверный агент, который вызывает операции файловой системы, должен иметь возможность выполнять ограниченные операции.
Это можно сделать на вкладке «Безопасность» в настройках агента домино.