Для автоматического модульного тестирования, вероятно, лучше всего использовать ECL или веб-службы и создать проект .NET для выполнения вызовов механизма, измерения и проверки результатов.
Если вы хотите разместить свои тесты в среде Metastorm, то также возможно создание процессов, которые выполняют тестирование с помощью флаговых, ECL и веб-сервисов.
Другая возможность заключается в использовании инструментов автоматизации на основе браузера, однако правильная настройка и надежная работа этих инструментов может быть головной болью.