У меня тоже была эта проблема, и, к сожалению, я имел дело с довольно сложной компоновкой со многими различными текстовыми полями разных стилей и размеров.
Сначала я посмотрел, есть ли настройка предпочтений в CS5.5, чтобы разрешить импорт текста из Illustrator как Classic, а не TLF, но не смог найти такую настройку (вы могли бы подумать, что для Adobe было бы очевидным добавить ...).
Мое решение состояло в том, чтобы сохранить файл Illustrator как CS4, затем импортировать его в Flash CS4, сохранить его и, наконец, открыть файл Flash CS4 в Flash CS5.5.Он ввел мой текст как классический текст, так как Flash CS4 не имеет текста TLF.Было несколько незначительных мест, где мне нужно было отрегулировать интервал, но этот метод позволил мне сэкономить много времени без необходимости преобразовывать каждое текстовое поле из TLF в классический и затем корректировать его, так как он сохранял большую часть форматирования.