Используйте инструмент под названием GLFont в орто-виде, вы можете выводить текст как
glFontBegin(&font);
glScalef(8.0, 8.0, 8.0);
glTranslatef(30, 30, 0);
glFontTextOut("Test", 5, 5, 0);
glFontEnd();
glFlush();
, вы можете найти его здесь http://students.cs.byu.edu/~bfish/glfontdl.php
я помню, что есть функция под opengl, которая может помещать текстна экране тоже.Проверьте это: http://www.opengl.org/resources/features/fontsurvey/
РЕДАКТИРОВАТЬ: проверьте эту ссылку тоже http://mycodelog.com/2010/03/23/printw/
Использование так же просто, как вызов printf:
printf( "char: %c, decimal: %d, float: %f, string: %s", 'X', 1618, 1.618, "text");
printw(x, y, z, "char: %c, decimal: %d, float: %f, string: %s", 'X', 1618, 1.618, "text");