Я бы порекомендовал обернуть консольный приложение log4net в класс и добавить туда поддержку отступов.Мы делаем что-то похожее на StringBuilder.Мы создали класс FormattedStringBuilder, который имеет методы уровня увеличения и уменьшения уровня отступа
private const string Indent = "\t";
private readonly int IndentLength = Indent.Length;
public void IncreaseIndent()
{
// Increase indent
indentLevel++;
indentBuffer.Append(Indent);
// If new line already started, insert another indent at the beginning
if (!useIndent)
{
contentBuffer.Insert(0, Indent);
}
}
public void DecreaseIndent()
{
// Only decrease the indent to zero.
if (indentLevel > 0)
{
indentLevel--;
// Remove an indent from the string, if applicable
if (indentBuffer.Length != 0)
{
indentBuffer.Remove(indentBuffer.Length - IndentLength, IndentLength);
}
}
}