Чтобы проверить, что папка / каталог был создан внутри вашего пакета приложения (.app), щелкните правой кнопкой мыши на вашем файле .app и выберите «Показать содержимое пакета».Теперь проверьте, отображается ли папка / каталог в вашем файле .app.
В качестве примечания, более простой способ добавить папку / каталог в ваш пакет .app - это добавить «Папка» вместо «Группа» вваш проект Xcode.Например, предположим, у вас есть куча файлов в каталоге / HTML.Перетащите этот каталог / HTML в свой проект XCode.Xcode представит диалог с такими опциями, как «Копировать элементы в папку целевой группы (если необходимо)», «Создать группы для любых добавленных папок» и «Создать ссылки на папки для любых добавленных папок».Выберите «Создать ссылки на папки для любых добавленных папок» в этом диалоговом окне.В результате вы увидите синюю папку группы вместо обычной желтой папки группы для вашего каталога / HTML (в вашем проекте XCode), и сборка .app создаст папку / HTML внутри вашего пакета .app.
Надеюсь, это поможет.