Вероятно, ваша рабочая станция для разработки является 32-разрядной, а сервер - 64-разрядной.Насколько я знаю, 64-разрядного текстового драйвера не существует.
Лучше всего изменить приложение с Any CPU
на x86
, чтобы оно всегда работало 32-разрядным.