Проблема с вводом японских символов в тексте редактирования

Question

Некоторые из наших японских пользователей сообщают, что они не могут изменить хирагану на кандзи при вводе в приложение со своей клавиатуры.Мы совсем не знакомы с японским языком и поэтому не можем понять, в чем именно заключается их проблема.

Может ли клавиатура в японском режиме автоматически преобразовывать хирагану в кандзи или есть какие-то настройки, которые мы пропустили?

Поддерживает ли встроенная клавиатура японский ввод самостоятельно или вам приходится использовать какую-либо стороннюю клавиатуру?

Есть ли какие-то особые настройки, которые вам нужно сделать, или какой-то шрифт, который необходимо включить для поддержки японского ввода вприложение или Android обрабатывают его самостоятельно.

Answer 1

Японская клавиатура работает аналогично проверке орфографии. Пользователь вводит некоторую хирагану, которая подчеркивается при вводе текста, и подсказки для кандзи или катаканы обычно появляются над клавиатурой. Вы можете попробовать, загрузив приложение Google Japanese Input из Google Play и войдя в хирагану. Я предполагаю, что это приложение является клавиатурой по умолчанию для устройств Android в Японии.

Я не сталкивался с этой проблемой при работе с японскими иероглифами в своем опыте разработки. Я предлагаю скачать приложение ввода, поиграть, а затем исследовать атрибуты в EditText. Помните, что японский язык также находится в юникоде, поэтому, если он ломается, то, вероятно, есть и другие неанглийские языки.