Я думаю, что лучшее, что вы сможете сделать из Java, - это проверить, заблокирован ли файл для редактирования, используя метод canWrite()
класса File
.
ВыВы не сможете заставить пользователя закрыть файл Excel, хотя.Если приложение имеет графический интерфейс, вы можете отправить пользователю сообщение с просьбой закрыть файл вручную.