Давайте назовем iPhone с закрытым приложением WhatsApp - получатель , а другой iPhone, с которым вы отправляете сообщения - отправитель , и позвольте нам использовать общий термин application вместо WhatsApp
Приложение на отправитель не может узнать, что push-уведомление достигло получателя . Это характер push-уведомлений.
Однако отправителю можно отправить другое - не push-уведомление, а внутренний протокол - сообщение приложению на получателе , которое оно ( получателе ) приглашаем отправителя любым способом для конкретного приложения.
Итак, я бы предположил (я не знаю - я в любом случае не связан с WhatsApp), что значок двойного v, который вы получаете, - это когда сообщение приложения достигает приложения в получателе - и не имеет ничего общего с push-уведомлением.