Если ваше приложение загружено из небезопасного местоположения (http, а не https), вам не разрешено загружать что-либо из https, если соответствующая служба не настроила междоменную политику, разрешающую такое взаимодействие.
РЕДАКТИРОВАТЬ Плохо, дело не в этом.Для атрибута secure установлено значение false.
epithimies.gr имеет следующую политику https://www.epithimies.gr/crossdomain.xml
<cross-domain-policy>
<site-control permitted-cross-domain-policies="all"/>
<allow-http-request-headers-from domain="*" headers="*" secure="false"/>
<allow-access-from domain="*" secure="false"/>
</cross-domain-policy>
Попробуйте загрузить данные из этой службы с помощью обычного URLLoader и посмотрите, чтоименно сообщение об ошибке говорит.