Для растровых изображений эмпирическое правило заключается в том, чтобы сначала начать с самой высокой плотности, а затем уменьшить ее, потому что всегда проще уменьшить растровые изображения, чем увеличить их.
Кроме того, вы, кажется, путаете плотность экрана с размером экрана. Пока не беспокойтесь о размере экрана (если только у вас нет одного фонового изображения, которое занимает весь размер экрана, в чем я сомневаюсь). И нет, упомянутое вами соотношение не имеет ничего общего с размерами экрана, это относится только к плотности экрана. Исправьте проблему плотности в первую очередь. Затем, как только это будет исправлено, вы можете сосредоточиться на том, чтобы убедиться, что макет соответствует размеру.
И даже не думайте о ldpi, это всего лишь 0,2% рынка мобильных телефонов. Ты просто тратишь время на оптимизацию под эту плотность.