Вам не нужно беспокоиться о свойствах TransparencyKey и BackColor для прозрачности и двойной буферизации для работы. Оставьте их по умолчанию и попробуйте снова. Затем, если вы действительно хотите, чтобы ваш задний цвет был черным, попробуйте применить это значение.
Следующий фрагмент кода дает 50% прозрачного окна на моей машине:
using System;
using System.Drawing;
using System.Windows.Forms;
public partial class Form1 : Form {
public Form1() {
InitializeComponent();
}
private void Form1_Load(object sender, EventArgs e) {
DoubleBuffered = true;
AllowTransparency = true;
BackColor = Color.Black;
Opacity = .5;
}
}